Juderia

La ville de Cordoue conserve un quartier juif, situé dans le quartier historique, qui fait partie de la zone désignée comme site du Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1994. Du point de vue urbanistique, le quartier de la Judería présente un tracé typiquement islamique avec deux rues centrales transversales et un dédale de ruelles qui se terminent parfois par des impasses typiques. Les limites de l’actuel quartier juif vont de la Puerta de Almodóvar à la Mosquée-Cathédrale et l’actuel siège épiscopal (ancien Alcazar andalou), au sud. La rue Rey Heredia marquait la limite du quartier à l’est, bordant le mur à l’ouest. Ces limites coïncident donc à grands traits avec les rues Judíos, Albucasis, Manríquez, Averroes, Judería, Almanzor, Tomás Conde, Deanes, Romero et les places du Cardinal Salazar, Judá Leví et Maimónides.

Le quartier juif était séparé du reste de la ville par une enceinte fortifiée qui isolait ses habitants, tout en les protégeant de la colère des chrétiens. Nous savons que l’une des portes de cette enceinte était celle de Malburguete, situé devant la Mosquée-Cathédrale, au début de l’actuelle rue de la Judería. Mais tous les Juifs ne vivaient pas dans ce quartier. D’abord confinés à celui-ci, très vite, à partir de 1260, certains d’entre eux se sont installés dans des zones proches et, plus tard, dans des lieux commerciaux du quartier de San Salvador - où se trouve aujourd’hui la mairie –et de San Andrés, à côté de la paroisse de San Nicolás de la Axerquía –dans la Ribera – et même au nord de la ville autour de la Puerta Osario, du Campo de la Merced et du quartier de Santa Marina, ce qui montre qu’ils pouvaient se déplacer facilement dans la ville. Au fil des siècles, les Sépharades ont également vécu dans d’autres quartiers de la ville.

En 1272, Alfonso X le Sage a autorisé l’occupation d’autres quartiers de la ville par des Juifs, créant ainsi le quartier juif autour de la Mosquée que nous connaissons aujourd’hui. Le corregidor Francisco Valdés a déplacé les Juifs dans le quartier d’Alcázar Viejo en 1478. Cependant, la communauté juive se plaignit au roi et réussit à revenir dans l’ancien site un an plus tard. À côté de la porte d’Osario, appelée Bab al-Yahud (porte des Juifs) avant la conquête chrétienne, se trouve l’église San Miguel, à l’intérieur de laquelle une inscription en hébreu a été trouvée. L’inscription est une pierre funéraire provenant d’un cimetière juif, réutilisée dans la construction du temple, situé dans l’abside centrale, celle du presbytère, du côté de l’Évangile. Malgré la difficulté de lecture due à la détérioration de la pièce, selon l’expert Jordi Casanovas, l’inscription, de seulement trois lignes, signifie: « Meir, fils du rabbin G... Que son âme repose dans la vie éternelle».

En 2008, le Réseau des Quartiers Juifs Espagnols a créé un élément de signalisation piétonnière, commun à toutes les villes membres du Réseau, dans le but que le voyageur puisse le reconnaître dans ses visites et puisse identifier nos villes comme membres d’un même groupe, d’un même itinéraire: les Routes de Sépharade.

Il s’agit d’une plaque de bronze mesurant 13 x 13 cm. Le dessin (logo du Réseau) représente le profil de la péninsule ibérique formé par les quatre lettres de l’alphabet hébreu qui composent le mot « Sépharade » (sámej, pe, resh et dalet). En suivant ces traces, le visiteur pourra suivre le circuit recommandé pour découvrir le quartier juif de chaque ville.

En plus de cette signalisation piétonne, les villes du réseau disposent d’une signalisation des adresses, qui comprend le logo du réseau ainsi que la propre signalisation de la municipalité.

Inclinaison
Pente
Poids

km

Le quartier juif de Cordoue se compose d’un dédale de ruelles pavées centenaires. Il constitue l’un des endroits les plus importants de Cordoue. Habitée par la communauté juive du 10ᵉ au 15ᵉ siècle, la Juderíaillustre parfaitement une partie de l’histoire de la ville aux trois cultures.

Situé au nord-ouest de l’emblématique mosquée-cathédrale dans le centre historique de Cordoue, le quartier juif cordouan intègre la zone reconnue « site du patrimoine mondial par l’UNESCO » en 1994. Il abrite plusieurs monuments et lieux d’exception, tels que la synagogue, la Casa de Séfarad ou encore la place Tibériade.

Avant de partir visiter ces sites, profitez de cet exemple conservé de l’architecture traditionnelle des villes islamiques médiévales. Engagez-vous dans les nombreuses ruelles étroites menant souvent à une impasse. Parsemées de cours carrelées richement décorées, elles incarnent toute une histoire et ont su préserver toute leur authenticité.

Celle que l’on nomme toujours la « Judería » s’étend de la Puerta de Almodóvar au palais épiscopal(l’ancienne forteresse arabe) au sud. Tel un labyrinthe, le quartier juif de Cordoue se visite pleinement et vous laissera un souvenir impérissable.

Bon à savoir : vous pouvez également situer le quartier juif de Cordoue en identifiant le symbole piétonnier utilisé dans toutes les villes appartenant au Réseau des quartiers juifs d’Espagne. Ces symboles marquent les zones urbaines d’un itinéraire unique au sein de la péninsule Ibérique : les Chemins de Séfarad.

Chemins de Sefarade
Caminos de Sefarad

Les monuments de grande importance au sein du quartier juif de Cordoue ne manquent donc pas ! Vous pourrez y admirer la porte Puerta del Puente, l’Alcazar des Rois Catholiques et les bains Hammam Al Ándalus, la Tour de Bethléem, la Porte d’Almodóvar, la Casa Andalusí, la Synagogue, la Maison du Sefardi, le Souk municipal ou encore la Place de Tibériade, la Place Maïmonide et la Tour de la Calahorra. Voici un aperçu de quelques-uns d’entre eux et d’autres lieux à voir aussi pour ressentir toute la tradition de la Judería.

Casa de Sefarad

Inaugurée au printemps 2004, la Casa de Sefarad – Casa de la Memoria se situe au cœur du quartier juif de Cordoue dans la Calle Judíos. Véritable héritage à la mémoire de la communauté juive séfarade de Cordoue, ce musée est installé dans le bâtiment datant du 14ᵉ siècle organisé autour d’un superbe patio.
Ce centre culturel propose une exposition permanente et des activités culturelles autour de la tradition séfarade et judéo-espagnole de l’ancienne « capitale de Sefarad ».
L’exposition permanente de la Casa de Sefarad, nommée « Mémoires de Sépharade », est répartie dans cinq salles thématiques : la Salle de la vie domestique, la Salle des femmes d’Al-Andalus, la Salle du quartier juif de Cordoue, la Salle des cycles festifs et la Salle de la musique séfarade.

• Horaires d’ouverture : du mardi au dimanche de 11 h à 18 h (10 h le jeudi). Fermé le lundi.
• Adresse : C/Judíos, esquina C/Averroes, — Córdoba

Sinagoga de Córdoba

La synagogue de Cordoue constitue l’unique temple juif d’Andalousie et la troisième synagogue datant de l’époque médiévale en l’Espagne. Édifiée au 14ᵉ siècle et située dans le quartier cordouan de la Judería, elle servit au culte des Juifs séraphades jusqu’au moment de leur expulsion définitive d’Espagne en 1492. Déclarée Monument national à la fin du 19ᵉ siècle, la synagogue de Cordoue s’illustre par son architecture mudéjare et sa dentelle de stuc. 

Une fois visitée, rejoignez la Plaza de Tiberíades pour contempler l’impressionnante statue de bronze, conçue en l’honneur du célèbre Maïmonide, illustre philosophe et médecin juif de Cordoue. N’hésitez pas à vous y arrêter, la visite de cet emblème du quartier juif de Cordoue est gratuite pour les ressortissants européens.
Adresse : Calle Judíos 20, Córdoba
Horaires de visite :

• du 16 septembre au 15 juin : du mardi au samedi de 9 h à 21 h et le dimanche de 9 h à 15 h
• du 16 juin au 15 septembre : du mardi au dimanche de 9 h à 15 h

Calleja de Las Flores

Impossible de visiter le quartier juif de Cordoue sans emprunter l’une des allées les plus populaires et touristiques de la Judería. La Calleja de Las Flores, située dans une rue latérale de la rue Velázquez Bosco, a même été reconnue comme la plus belle rue d’Espagne par le magazine Tredencias.
Cette ruelle étroite débouche sur une place, ancien patio typique du quartier juif de Cordoue. Admirez les petites arches, le chapiteau de califat et les fleurs ornant chaque façade blanchie à la chaux, fruits du projet de rénovation entrepris par le maire de Cordoue en 1950.
Photographie emblématique du quartier juif cordouan garantie avec la vue de la tour de la mosquée-cathédrale depuis le bas de la Calleja de Las Flores !

Zoco Municipal de Córdoba

Poursuivez votre exploration du quartier juif de Cordoue par la visite de l’ancien souk. Devenu le marché artisanal de Cordoue, il est organisé dans l’esprit d’un bazar arabe. Plusieurs créateurs cordouans de talent vous accueillent pour vous présenter leurs réalisations en cuir, en céramique ou encore en argent. Vous aurez l’occasion d’admirer ces professionnels en pleine exécution au sein de leurs ateliers.
Installé au cœur d’un bâtiment de deux étages de style mudéjar, le souk est aménagé autour d’un patio central et caractérise à merveille la culture cordouane. L’accès est gratuit et le marché ouvert chaque jour de 10 heures à 20 heures.

Tickets: jusque  

Langues